Lesen
Drei bis vier Teile. Texte stammen häufig aus österreichischen Medien, mit den entsprechenden Bezeichnungen.
Ca. 90 Min mit SchreibenÖSD
Das Österreichische Sprachdiplom Deutsch ist im gesamten deutschsprachigen Raum anerkannt und ab B1 modular aufgebaut. Der entscheidende Unterschied liegt im Material: Hör- und Lesetexte verwenden österreichischen Sprachgebrauch, österreichische Bezeichnungen und Alltagskontexte.
A1 bis C2Modular ab B1DACH-weit anerkanntÖsterreichische Varianten
Nicht jede Prüfung öffnet dieselbe Tür.
Bevor du ein Niveau wählst, prüfe, was die Stelle verlangt, die das Zertifikat sehen will. Das sind die drei häufigsten Anlässe für diese Prüfung.
A1A2B1B2C1C2
- Aufenthalt in ÖsterreichA1 und A2 für die Rot-Weiß-Rot-Karte und die Integrationsvereinbarung, B1 für die Staatsbürgerschaft.
- Anerkennung im DACH-RaumDas ÖSD wird in Deutschland und der Schweiz gleichermaßen anerkannt, ein Wechsel des Landes macht es nicht wertlos.
- Studium in ÖsterreichC1 als Nachweis für die Zulassung an österreichischen Universitäten, alternativ zur jeweiligen Hochschulprüfung.
Warum die Variante wichtiger ist, als sie klingt
Wer für Goethe trainiert und dann ÖSD schreibt, verliert die Punkte selten an der Grammatik, sondern an Wörtern, die im Hörtext selbstverständlich sind und im Training nie vorkamen. Deshalb hat das ÖSD in Deutschtrainer ein eigenes Aufgabenformat.
Wie das ÖSD aufgebaut ist.
Die Angaben folgen dem veröffentlichten Format. Zeiten und Teilanzahl können je nach Niveau und Variante abweichen, verbindlich ist immer die Modellprüfung deines Prüfungszentrums.
Hören
Ansagen, Gespräche und Radiobeiträge in österreichischem Standarddeutsch.
Ca. 40 MinSchreiben
Zwei Aufgaben, meist eine formelle und eine persönliche Textsorte mit vorgegebenen Inhaltspunkten.
Gemeinsam mit LesenSprechen
Paarprüfung: Kontaktaufnahme, ein Thema präsentieren und diskutieren, gemeinsam eine Aufgabe lösen.
Ca. 15 MinTrainiert im echten Format
Deutschtrainer hält für das ÖSD ein eigenes Aufgabenformat bereit: die Anzahl der Teile, die Anweisungen, die Zeit und die Bewertungsregel. Ein Wechsel des Instituts bedeutet deshalb nie, von vorne anzufangen.
Was beim Bestehen tatsächlich zählt.
Vier Punkte, die den Unterschied zwischen „gut vorbereitet“ und „bestanden“ ausmachen und im Training oft übersehen werden.
Modular ab B1
Wie bei Goethe werden Module ab B1 einzeln abgelegt und wiederholt, mit eigenen Modulschwellen statt einer Gesamtnote.
Österreichisches Vokabular zählt
Jänner statt Januar, Erdäpfel statt Kartoffeln, Sackerl statt Tüte. Im Hören ist genau das der übliche Verlustpunkt.
Auch außerhalb Österreichs prüfbar
ÖSD-Prüfungszentren gibt es weltweit, du musst für die Prüfung nicht nach Österreich reisen.
C2 in zwei Varianten
Auf C2 gibt es neben dem allgemeinen Zertifikat eine Variante mit wirtschaftssprachlichem Schwerpunkt.
Dein Prüfungstermin steht fest. Deine Vorbereitung sollte es nicht sein.
Sag Deutschtrainer, welches Zertifikat du gebucht hast und welches Niveau du brauchst. Ab diesem Punkt ist alles auf den Tag ausgerichtet, an dem du im Prüfungsraum sitzt.